diff --git a/solde.php b/solde.php
index 93ad8de..e12381c 100644
--- a/solde.php
+++ b/solde.php
@@ -30,9 +30,6 @@ require('config.php');
     </tr>
   </tbody>
 </table>
-<br>
-  <a href="class/class.clearcp.php">Supprimer les congés payés</a>
-  <a href="class/class.clearrtt.php">Supprimer les RTT</a>
 <br><br>
 <table>
   <thead>